Want to win new customers with online advertising in Germany? It starts with the question of what needs to be different from the Netherlands. We explore the German market by region, choose the words Germans type themselves and set up separate campaigns. We write ads in German and provide a landing page that builds trust. Dominic is your dedicated point of contact and keeps an eye on quality.
A cross-border campaign only grows once you adapt it to new soil, just like a plant you repot. That is why we work with 8 fixed pillars, from the first exploration to tracking per country.
Germany is big and every region searches differently. We look at who is searching for your product or service, in which federal states and cities the demand lies and who already advertises there. That way you know in advance where your opportunities are and you start in the region with the most demand.
Words Germans type
A literal translation of your Dutch keywords often misses the real question. Germans use their own words, their own spelling and sometimes a different word per region. We find out what your German buyer actually types and choose the words most likely to lead to an enquiry or order.
Reach in the right place
You can advertise across all of Germany, in one federal state, in a city or within a radius around a town. We choose the area where your customers are and set things up so you mainly reach people who are actually there. That keeps as much of your German budget as possible in Germany.
A separate campaign per country
Your German ads get their own campaigns, separate from the Netherlands. They get their own budget, their own keywords and their own area. That way you see exactly what Germany costs and delivers. What performs well gets more room, what brings in little gets adjusted.
Ads in German
Google matches search ads to the language your ad is written in. So strong German copy is the foundation. We write your ads for the German buyer, with the polite Sie form for business customers and the words they use themselves. That way your ad feels familiar from the very first line.
A site that inspires trust
A German visitor wants to see quickly who they are doing business with. An Impressum helps here, the block with your name, address, email and registration number, among other things. It is mandatory for German businesses, so your visitor expects it. We build a German landing page with clear details and quick contact. What you need to include is something you check with your own adviser.
Results measured per country
You want to know what Germany delivers, separate from your Dutch figures. We track every German enquiry, every phone call and every order separately and put them in a dedicated overview per country. That way you see what a customer across the border costs you and where the growth is.
Adjusted every week
A new market teaches you a lot quickly. Every week we look at which search terms, ads and regions work in Germany. What catches on gets more budget. What stalls, we improve or pause. That way your German campaign grows stronger step by step.
of Germans aged 16 to 74 used the internet in 2025 in the three months before the survey (Destatis, 2026).
of Germans aged 16 to 74 bought something online in 2025 in the three months before the survey (Destatis, 2026).
of Dutch goods exports went to Germany in 2025, the largest export market (CBS, 2026).
is the shared VAT threshold for all your distance sales to consumers in other EU countries (KVK, 2026).

"Germany is around the corner, yet Germans search and buy differently. Adapt your words, your page and your tracking. Then the border becomes an opportunity rather than a barrier."
A campaign that runs in the Netherlands can rarely be copied one-to-one across the border. Germans type different words, expect different details on your site and respond to a tone of their own. We adapt ads, page and tracking, so you win customers in the right regions.
You tell Dominic, your dedicated point of contact, what you want to sell in Germany and to whom.
Together we decide which region and which offer get attention first.
We start with a free opportunity analysis, which Dominic then discusses with you.
Up front, you receive a clear proposal with a schedule and price for the first step across the border.
We map out who is looking for your offer, in which regions and with which words.
We also look at which providers already advertise there and how they go about it.
We set up separate campaigns for Germany, with their own budget and their own area.
That keeps your Dutch and German figures neatly apart.
We write your ads in German and provide a landing page that suits the German buyer.
What legally needs to be on your page, such as the Impressum, is something you check with your own adviser.
Once everything is ready, your first German ads go live.
Dominic discusses the first results with you as soon as there is enough data.
We make sure every German enquiry and order is recorded properly in your tracking.
Your cookie notice is also in German, so visitors from across the border make an informed choice.
We fine-tune every week and put the results per country in a short monthly overview.
With Dominic, you discuss the next step, such as an extra region or more products.
In each city, we make sure customers nearby find you: in Google (SEO), in AI chatbots (GEO) and as the direct answer to their question (AEO).
What we most often take on alongside it.